6.2 Разработка стратегии (Develop strategy) 🖼️

Что такое стратегия, кто ее разрабатывает и как она соотносится с доменом и драйвером.

Первоисточник: https://patterns.sociocracy30.org/develop-strategy.html

A strategy is a high level approach for how people will create value to successfully account for a domain.

It is usually more effective if a team or role keeper lead in developing their own strategy.

A strategy often includes a description of the intended outcome of implementing that strategy.

Стратегия верхнеуровнево определяет подход к процессу создания ценности для успешной работы в домене.

Как правило, самый результативный подход — позволить команде или хранителю роли лидировать в разработке собственной стратегии.

Стратегия часто включает в себя описание результата, ожидаемого от реализации данной стратегии.

As the delegator shares accountability for domains they delegate, it’s valuable they review a delegatee’s strategy, to check for potential impediments and suggest ways it could be improved.

A strategy is a shared agreement between delegator(s) and delegatee(s) that is regularly reviewed and updated as necessary (pivot or persevere)

Когда делегатор передает ответственность за домены другим лицам, он может проанализировать стратегию поверенного на наличие потенциальных препятствий и предложить пути для улучшения стратегии.

Стратегия — это коллективное соглашение между делегатором(-ами) и поверенным(-и). Это соглашение регулярно пересматривается и, если необходимо, обновляется (совершается "вираж" или сохраняется неизменной).

Strategies are validated and refined through experimentation and learning.

Стратегии проверяются и уточняются посредством экспериментов и обучения.